SUDAN – Angkatan bersenjata Sudan mengkudeta Presiden Omar Al Bashir, dan akan memimpin negara itu dengan membentuk Dewan Militer.
Berikut adalah pernyataan lengkap yang disampaikan oleh Jenderal Awad Ibn Auf, wakil presiden dan menteri pertahanan Sudan, pada media pemerintah pada hari Kamis, (11/4/2019), yang direkam Aljazeera.
Segala puji bagi Allah SWT. Dan damai bagi Nabi Muhammad.
Bagi orang-orang Sudan, damai sejahtera bagi Anda semua.
Komite Keamanan Tertinggi, yang terdiri dari angkatan bersenjata, polisi, badan intelijen dan keamanan dan Pasukan Dukungan Cepat, telah mengamati sejak lama apa yang telah terjadi di lembaga-lembaga yang berkuasa di negara ini, termasuk salah urus, korupsi, ketidakadilan , dan kurangnya kesempatan bagi masyarakat, terutama kaum muda. Orang miskin menjadi semakin miskin sementara yang kaya menjadi lebih kaya dan bahkan harapan untuk kesempatan yang sama bagi anak-anak di satu negara hilang.
Orang-orang dari aparat keamanan ini hidup dalam penderitaan yang sama dengan orang miskin, terlepas dari sumber daya yang dinikmati negara kita. Terlepas dari semua penderitaan, perlakuan tidak adil dan janji-janji palsu, rakyat Sudan telah bersabar, toleran dan murah hati. Dan terlepas dari masalah yang telah menghantam wilayah ini dan beberapa negara lain, orang-orang kita telah mengatasi fase-fase ini dengan keterampilan dan kebijaksanaan yang membuat mereka aman dari kekacauan, disintegrasi, dan turun ke hal-hal yang tidak diketahui.
Para pemuda Sudan turun ke jalan dalam sebuah protes damai, yang diungkapkan oleh slogan mereka, dari 19 Desember 2018, hingga hari ini. Krisis yang bervariasi dan berulang-ulang dalam kehidupan sehari-hari dan kurangnya layanan esensial tidak berfungsi sebagai peringatan bagi rezim, yang tetap membuat pernyataan yang menyesatkan, mengulangi janji-janji palsu dan bersikeras pada solusi keamanan dengan mengesampingkan semua yang lain.
Oleh karena itu, Komite Keamanan Tertinggi merasa berkewajiban meminta maaf atas hilangnya nyawa. Belas kasihan ada di tangan para martir kami dan kami berharap pemulihan cepat bagi mereka yang terluka, baik warga sipil maupun individu dari pasukan keamanan. Semua individu yang berafiliasi dengan kekuatan-kekuatan ini bersusah payah untuk menangani krisis ini secara profesional, efisien, terlepas dari beberapa penyimpangan.
Orang-orang terhormat bangsa kita, Anda telah mengikuti, sejak 6 April 2019, apa yang telah dan masih terjadi di sekitar dan di sekitar komando umum angkatan bersenjata; dan tanda-tanda keretakan di lembaga terhormat yang Komite Keamanan Agung telah memperingatkan presiden, menggarisbawahi bahaya yang mereka tunjukkan.
Komite mengulangi peringatannya dan menawarkan alternatif yang dituntutnya, hanya untuk menghadapi desakan keras pada penerapan solusi keamanan, meskipun ada keyakinan umum bahwa solusi tersebut akan gagal. Solusi semacam itu akan menyebabkan kerugian besar yang tidak dapat diperkirakan oleh siapa pun.
Oleh karena itu, Komite Keamanan Tertinggi, angkatan bersenjatanya, dan anggota lainnya, telah memutuskan untuk mengeksekusi apa yang tidak diharapkan oleh kepala rezim (Presiden Omar al-Bashir) dan telah mengambil tanggung jawab penuh untuk mengubah rezim untuk masa transisi jangka waktu dua tahun.
Selama masa ini, angkatan bersenjata akan mengambil – dengan perwakilan terbatas dari elemen-elemen lain dari Komite – tanggung jawab untuk mengelola negara dan mencegah penumpahan darah Sudan yang tak ternilai.
Karenanya, saya, menteri pertahanan dan ketua Komite Keamanan Tertinggi, mengumumkan pemindahan rezim, penangkapan kepalanya (al-Bashir), dan penahanannya di lokasi yang aman.
Saya juga mengumumkan:
Militer Sudan menghapus al-Bashir: Semua pembaruan diperbarui
Pertama, pembentukan dewan militer transisi untuk mengambil alih administrasi pemerintahan negara untuk masa transisi dua tahun.
Penangguhan Konstitusi Transisi Republik Sudan 2005.
Deklarasi keadaan darurat selama tiga bulan dan jam malam untuk satu bulan, dari 22:00 sampai 04:00.
Penutupan wilayah udara Sudan selama 24 jam, serta semua pelabuhan masuk di Sudan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Pembubaran presiden, termasuk para deputi dan asisten, dan pembubaran kabinet. Wakil menteri akan ditugaskan untuk melakukan semua pekerjaan yang diperlukan.
Pembubaran pemerintah negara bagian dan badan legislatif mereka. Gubernur dan komite keamanan akan ditugaskan untuk melanjutkan tugas mereka.
Semua komponen peradilan, pengadilan konstitusi dan penuntutan umum akan berfungsi seperti biasa.
Panggilan untuk semua orang yang membawa senjata dan semua kelompok bersenjata untuk bergabung dengan negara dan berkontribusi untuk pembangunannya.
Mempertahankan kehidupan sehari-hari warga negara, tanpa pengecualian, balas dendam, agresi, atau serangan terhadap properti publik atau pribadi, dan menjaga martabat dan kehormatan.
Bekerja untuk menjaga hubungan internasional yang seimbang yang mempertimbangkan kepentingan yang lebih tinggi dari Sudan dan non-campur tangan dalam urusan internal negara lain.
Ketiga, prosedurnya. Mengamankan unit-unit militer, lokasi-lokasi vital, jembatan, dan tempat-tempat ibadah, mengamankan dan memastikan kelanjutan operasi fasilitas, komunikasi, pelabuhan dan lalu lintas udara, mengamankan semua layanan.
Keempat, orang-orang terhormat di Sudan, kami, para anggota Dewan Militer Transisi – yang akan dibentuk dalam pernyataan kedua – saat kami berusaha memikul tanggung jawab ini, ingin menjaga keselamatan warga negara dan bangsa.
Kami berharap warga negara akan memikul tanggung jawab ini bersama kami dan mentolerir beberapa prosedur keamanan yang ketat, melakukan bagian mereka dalam memastikan keselamatan dan keamanan Sudan.
Hiduplah lama di Sudan, dan orang-orangnya yang terhormat.
Salam sejahtera bagi Anda semua.
